- Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.
Tutti nello stesso piatto – Alle aus dem selben Teller
12/11/2019 @ 18:00 - 21:30
TUTTI NELLO STESSO PIATTO
Serata meranese del Festival internazionale di cinema, cibo & VideoDiversità organizzato da undici anni a Trento. Due documentari accurati, scomodi e appassionati insieme. Uno sulle „bugie verdi“ di alcune grandi multinazionali, l’altro sui custodi delle sementi antiche: agricoltori, scienziati, avvocati e indigeni che lottano per conservare un futuro naturale al nostro cibo. In mezzo una degustazione di ricette con ingredienti del commercio equo e solidale. Perché giustizia, sostenibilità e rispetto dell’ambiente si costruiscono sugli schermi, ma anche a tavola. Ingresso libero.
Cinema Ariston – Merano
martedì 12 novembre 2019
ore 18.00 – Die Grüne Lüge, di Werner Boote, 2018, 97′ (tedesco con sottotitoli in italiano)
ore 19.45 – assaggi equi e solidali
ore 20.30 – Seed. The untold Story, di Taggart Siegel & Jon Betz, 2016, 94′ (lingua originale con sottotitoli in italiano)
Organizzano: Fondazione UPAD, Mairania 857, Museo della Donna, Urania+ e Weltladen – La Bottega del Mondo di Merano in collaborazione con Filmclub
TUTTI NELLO STESSO PIATTO
Meraner Abend im Rahmen des Festival internazionale di cinema, cibo & VideoDiversità, das vor 11 Jahren in Trient entstanden ist. Auf dem Programm stehen zwei präzise, unbequeme und leidenschaftliche Filmdokumentationen: einer beschäftigt sich mit den „grünen Lügen“ der großen multinationalen Unternehmen, der andere mit den Hütern des alten Saatguts, mit Bauern, Wissenschaftlern, Anwälten und Indigenen, die für eine natürliche Zukunft unseres Essens kämpfen.
Zwischen beiden Filmen gibt es eine Verkostung von Speisen aus dem fairen und solidarischen Handel.
Denn Gerechtigkeit, Nachhaltigkeit und Respekt vor der Umwelt spielen nicht nur auf der Leinwand, sondern auf dem Tisch die Hauptrolle, Eintritt frei!
Ariston Kino
Dienstag, 12. November 2019
18.00 Uhr: „Die Grüne Lüge“von Werner Boote, 2018, 97′ (deutsch mit italienischen Untertiteln)
19.45 Uhr: öko-solidarische Verkostung
20.30 Uhr: „Seed. The untold Story“ von Taggart Siegel & Jon Betz, 2016, 94′ (Originalsprache mit italienischen Untertiteln)
Veranstalter: Fondazione UPAD, Mairania 857, Frauenmuseum, urania meran und Weltladen – La Bottega del Mondo di Merano in Zusammenarbeit mit dem Filmclub