Blog vom Frauenmuseum Il Blog del Museo delle Donne
Frauenmuseum | Museo delle donne

Wir haben wieder geöffnet – Siamo nuovamente aperti – WE ARE OPEN

0

Nach wochenlanger Zwangspause dürfen die Museen unter bestimmten Voraussetzungen wieder öffnen.
Wir freuen uns Euch mitteilen zu können, dass es endlich wieder möglich ist, die Dauerausstellung sowie die Sonderausstellung und die Gastvitrine im Frauenmuseum zu besichtigen.
Das Frauenmuseum ist unter Einhaltung der geltenden Vorschriften von Montag – Freitag 10 -17h und Samstag 10 – 12.30h (Änderungen vorbehalten – konsultieren Sie die Homepage) geöffnet.

Die Anzahl der Zutritte wird von den Mitarbeiter*innen kontrolliert und begrenzt. Während des Lockdowns haben wir versucht einen virtuellen Einblick ins Frauenmuseum zu geben. Aktuelle Inhalte haben wir auf dem BLOG ichfrau.com und in den sozialen Medien regelmäßig veröffentlicht.

Nun versuchen wir Tätigkeiten und Veranstaltungen wieder in Präsenz abzuhalten.

Für den Eintritt ins Museum und die Teilnahme an den Veranstaltungen ist ein negativer Test erforderlich. Für Veranstaltungen ist auch eine Anmeldung nötig: info@museia.it oder 0473 231216

Wir freuen uns und verbleiben mit freundlichen Grüßen,

das Frauenmuseum Team

 

 

Dopo settimane di pausa forzata i musei sono autorizzati a riaprire a certe condizioni di sicurezza.

Siamo lieti di informarvi che è finalmente possibile visitare di nuovo la mostra permanente così come la mostra temporanea e la vetrina degli ospiti del Museo delle Donne.

Il Museo delle Donne è aperto da lunedì a venerdì dalle 10 alle 17 e sabato dalle 10 alle 12.30 (possibile modifiche – consultate il nostro sito).

Il numero di accessi è controllato e limitato dal personale.

Durante il lockdown abbiamo cercato di dare una visione virtuale del Museo delle Donne. Abbiamo regolarmente pubblicato contenuti attuali sul BLOG Io Donna e sui social media.

Le attività e eventi vorremmo tenere di nuovo in presenza.

Un test negativo è richiesto per l’ingresso al museo e la partecipazione agli eventi. La registrazione è necessaria solo per gli eventi: info@museia.it o 0473 231216

Siamo lieti di rivedervi e rimaniamo con cordiali saluti,

il team del Museo delle Donne

Leave A Reply