Ernährung, Kräuter Frau & Familie, Erziehung Frau & Film Frau & Gesellschaft Frau & Gesundheit Frau & Mode Donna & politica Frau & Politik Frau & Schönheit Frau & Veranstaltungen Frau & Vorbilder Frau & Wirtschaft Frau des Monats La donna del mese Frauen & Kunst & Musik Haushalt & Wirtschaften im www aufgeschnappt Interviews Männer News ichfrau News im Frauenmuseum Rubrik Tante Rosa Rubrica zia Rosa Rund ums Lesen Zitat zum Montag

Lavoro al museo ai tempi del Coronavirus

0

Le misure di contenimento e le restrizioni imposte dal governo per combattere il Coronavirus persistono. Ciò che a molti di noi fino a poco tempo fa sembrava impossibile, ora è realtà. La vita pubblica si è fermata, e con essa anche il nostro museo, che è chiuso da quasi un mese ormai.

Ma il lavoro del museo continua comunque all’interno.

Nel frattempo, abbiamo dato il tocco finale alla nostra nuova mostra permanente, che avremmo voluto aprire insieme a voi alla fine di marzo:

Sono inoltre in corso i preparativi per la nuova esposizione temporanea:

Attendiamo con ansia la riapertura e la primavera post-Corona, quando potremmo uscire, incontrarci di nuovo e lavorare con le persone.

In ogni caso noi siamo pronte e vi aspettiamo con piacere con le due nuove mostre.

Fino ad allora, ci possiamo tenere in contatto virtualmente: qui sul nostro blog iodonna parliamo del Museo delle Donne, affrontiamo i temi più attuali e ascoltiamo voci di donne diverse.

Vi ringraziamo per i vostri feedback, che potete inviarci via e-mail o qui sotto nei commenti.

Il vostro team del Museo delle Donne

 

Museumsarbeit in Zeiten von Corona

Die Einschränkungen zur Eindämmung des Coronavirus halten an. Was vielen von uns bis vor kurzem unmöglich schien, ist jetzt Wirklichkeit. Das öffentliche Leben steht still. Und so muss unser Museum nun auch schon seit beinahe einem Monat die Türen geschlossen halten.

Doch die Museumsarbeit geht intern trotzdem weiter.

Wir haben der neuen Dauerausstellung, die wir Ende März gemeinsam mit euch eröffnen wollten, den letzten Schliff verpasst. Hier ein kleiner Vorgeschmack:

Und auch die Vorbereitungen für die neue Sonderausstellung laufen weiter:

Wir freuen uns auf die Wiedereröffnung und den Frühling nach Corona, wenn wir wieder rausgehen, uns wieder treffen und mit Menschen arbeiten können. Wir sind jedenfalls bereit, und erwarten euch freudig mit zwei neuen Ausstellungen.

Bis dahin bleiben wir virtuell in Verbindung: Hier auf unserem Blog ichfrau plaudern wir über das Frauenmuseum, greifen aktuelle Themen der Zeit, sowie Stimmen unterschiedlicher Frauen auf. Wir freuen uns, wenn ihr weiterhin hier vorbeischaut und sind dankbar für euer Feedback via Email oder in den Kommentaren.

Euer Frauenmuseums-Team

Leave A Reply